兔唇兒手術

報導：潘有文
攝影：梁敬然

24-06-2009

生下一個唇顎裂（俗稱兔唇）孩子，請不要沮喪，及早就醫將能改變孩子的一生。

歌壇天后王菲的二女兒李嫣即是一例，李嫣出世時唇顎裂，在父親李亞鵬和王菲的努力尋醫下，李嫣的情況獲得改善。

這對名人夫婦還因此成立“嫣然天使基金會”，藉以協助更多唇顎裂孩子，發揮無限愛心。

在本地，我們或許沒有“嫣然天使基金會”，但是卻有企業願意為唇顎裂兒伸出援手，協助他們修補臉上的缺陷，讓他們展露出完整的歡顏！

鄭水君相信孩子是上天賜下的禮物，即使有兔唇缺陷，也是她的寶貝孩子。

27歲的印尼華裔女子鄭水君，3年前來到大馬，並且與本地男子劉興華結為夫婦，兩人在今年誕下一名男嬰，取名劉曉豪。

鄭水君懷孕之后，定時接受醫生檢查，以及進行電腦斷層掃描（CT Scan），並未發現孩子有任何異樣。

孩子出生后，當護士抱著嬰兒來到鄭水君面前，她才曉得自己的孩子患有輕度唇顎裂。

尋求淡馬魯醫院協助

兩夫婦相信這是天意，不管孩子的外表如何，皆須好好疼惜，但還是有家庭成員追問鄭水君：“是不是抱錯了小孩？”

“我非常清楚知道不是抱錯小孩，因為一出生之后，護士就把孩子抱給我看，我認得我的孩子。”她相信孩子身上的缺陷，不過是他與生俱來的一部分。

劉興華夫婦居住在彭亨文冬，由于當地的醫療設備未能進行唇顎裂手術，醫生建議他們尋求彭亨淡馬魯醫院的協助。

LG公益計劃溫暖父母心

恰巧，淡馬魯醫院正在籌劃由韓國品牌LG電子公司和大馬醫藥援助協會（MERCY）攜手推動的“LG唇顎裂公益計劃”（LG Cleft Lip Project），鄭水君隨即申請孩子成為受益者。

LG電子公司特別從韓國請來唇顎裂手術醫生林在石（Rim Jae Suk），與本地醫生一起為唇顎裂兒動手術。

一般唇顎裂手術的費用介于數千令吉至一萬令吉，但是鄭水君與另6名患者父母無須付出分文，因為在這項公益計劃下，LG電子公司負起所有的手術費用。

企業回饋社會有許多方法，LG這回把焦點放在唇顎裂兒身上，修補了臉上的缺陷，溫暖了他們的心。

韓整形醫生為患者修復缺陷

韓國整形外科醫生林在石：在韓國與大馬，每600名嬰兒，就有一名是唇顎裂兒。

擁有十多年唇顎裂手術經驗的韓國整形外科醫生林在石醫生表示，不只是修復唇顎裂患者的缺陷，如今更希望能兼顧患者的外觀，減少手術后留下疤痕的幾率，使患者的面容與常人無異。

韓國整形手術馳名亞洲，唇顎裂患者可藉由這樣的技術，提高還原臉部完整的幾率。

不間斷參與唇顎裂兒工作

林醫生坦言，父母是患者接受手術與否的關鍵人物，因為尋求治療與否，全憑父母的決定。

早在2001年，LG電子公司曾與林在石有過這方面的合作，此次決定安排他前來大馬參與這項唇顎裂公益計劃。

林在石醫生10年來不間斷參與唇顎裂兒的工作，除了在韓國施行手術，同時也與LG電子公司配合，遠赴摩洛哥為患者治療。

他原本計劃參與淡馬魯醫院15名顎裂患者的手術工作，但有8名患者基于生病和其他原因而需另定時間，因此林在石與本地兩名醫生僅能為7名患者動手術。

動手術需時45分鐘至3小時

此次LG電子公司與大馬醫藥援助協會唇顎裂計劃的受益者中，最年幼是才出生3個月的嬰兒，最大的是四歲小孩。

他表示，為一名患者動手術需時45分鐘至3小時不等，視患者的情況而定。

“不管在韓國或大馬，孕婦懷唇顎裂兒的比率是1/600，換言之，即是600名嬰兒，即有一名是唇顎裂兒。”

他強調唇顎裂兒成因並不只是遺傳因素，其他外在客觀因素，也將決定胎兒是否患上唇顎裂。

冀拋磚引玉引關注

甄明峰（左）指出，LG電子公司推行唇顎裂公益計劃，希望能拋磚引玉吸引更企業參與。左二為大馬醫藥援助協會的比山幕哈遜德蘭醫生。

LG電子公司長期參與回饋社會的工作，包括協助孤兒和智障兒，今年開始投入唇顎裂兒的關懷工作。

該 公司企業事務董事甄明峰透露，由于有職員誕下唇顎裂兒，令他們發現這類病症需要獲得關注，因此通過馬來西亞裂唇與裂顎協會（Cleft Lip And Palate Association of Malaysia，簡稱Clapam）的牽線，與大馬醫藥援助協會合作推動“唇顎裂公益計劃”。

他指出，一些父母由于缺乏經濟能力，無法為患上唇顎裂的孩子尋求治療，此舉將會影響孩子的一生。

給唇顎裂兒一個希望的直截了當方式，即是通過動手術為他們修補唇與顎。

甄明峰表示，他們此次贊助約10萬令吉的費用，期待此舉能拋磚引玉，吸引更多企業關注唇顎裂兒。

唇顎裂知多一點點

唇顎裂俗稱兔唇，為一種可治癒的先天性缺陷，亞洲地區每500至600名嬰兒，即有一名是唇顎裂患者。

這種病症分為3種表現方式：

1）只是單側或雙側唇部裂開；
2）上顎部裂開；
3）唇顎部，包括牙床皆出現裂開情況。

唇顎裂帶來的不良影響：

1）影響嬰兒吸吮母乳或牛奶；
2）發育期間說話不清，影響學習能力；
3）上學后，因外觀缺陷受到嘲笑，產生自卑形成心理障礙。

各階段唇顎裂手術

年齡	修補部分
3個月	唇、鼻和硬顎
6個月	修補裂顎，發音才比較準確
18個月	檢查說話能力，以做補救
5至7歲	若說話能力依舊不佳，醫生將盡快再動手術
8歲	矯正牙齒
10至11歲	確保牙齒健全
15至18歲	確保臉部完整發育，擁有正常的發音和聽覺

患唇顎裂可能因素

唇顎裂患者需要更多的愛心與支持。

對于唇顎裂的原因，林在石醫生表示醫學界至今未有一個定案，除了遺傳因素，環境因素如孕婦抽煙或酗酒，也可能是原因之一。

在一般情況，唇顎裂形成的因素如下：

●環境因素

孕婦懷孕3個月以前有以下情況，可能會造成胎兒出現唇顎裂：

呼吸道感染、風疹、服用抗癲癇藥或抗癌藥、遭強烈精神刺激、害喜（如嘔吐、厭食和偏食，導致缺乏維生素D、葉酸、鐵和鈣）、照X光。

●遺傳因素

第一胎唇顎裂兒的幾率為1/600，若第一胎是唇顎裂兒，第二胎的幾率將提升至3/100。

義務動手術跟進病情

漢諾醫生不只義務為唇顎裂兒動手術，他還必須跟進相關個案，直至患者年滿18歲為止。

因為有一顆愛心，讓漢諾查馬尼哈倫（Hansnul Zamani Bin Haroon）義務為唇顎裂兒動手術！

他來自沙巴亞庇伊莉沙白女皇醫院（Hospital Queen Elizabeth）的整形和復原外科單位（Plastic and Reconstructive Surgery unit），在LG唇顎裂公益計劃下，與另一名本地醫生聯手為患者動手術。

他不只特別安排自己的時間為患者施手術，之后還必須跟進這些患者的情況和后續手術工作，一直到患者滿18歲為止。

這是由于唇顎裂患者必須在不同年齡進行不同手術，才能確保他們回復正常樣貌，以及不影響學習和溝通能力，由同一個醫生追蹤病情較為恰當。

長期計劃幫助兔唇兒

修補咧的唇顎，是長期的工程，對唇顎裂兒付出的愛心，也需要長期不斷的堅持。

大馬醫藥援助協會（MERCY）助理名譽秘書比山幕哈遜德蘭醫生（P Shanmuasuntharam）指出，該協會與LG電子公司的唇顎裂公益計劃是長期合作，期待以此激發更多人對唇顎裂者的愛心。

“我們希望能每3個月至6個月為患者進行手術。”儘管這個計劃執行起來有一定的難度，但他還是抱