母親水窖

5 Sep 2013 

愛心滋潤黃土地(上篇)

報導：涂素燕　
圖：完美（中國）有限公司文宣部提供

《十分專題》部落格：http://series888.blogspot.com

　中國西部地區氣候干旱，許多地區長年缺水，當地人別說洗澡，連洗臉刷牙喝杯茶都是奢侈的事。

　當地人平時用水缸、水池、水窖等蓄水，供人牲飲用、澆灌農田等，水質衛生條件很差。

　2000年，在中國全國婦女聯合會領導下，中國婦女基金會發起“母親水窖”慈善項目，讓當地人喝上一口干凈的水……

還沒去中國甘肅時，聽說當地因為地理環境因素，極度缺水，當地最缺水的地方，從出生到死亡，一生中可能只沖三次澡，即出生日、結婚和死亡。

　雖然以前聽說過，西藏人一世只沖三次涼，但這對生長在馬來西亞的我們來說，還是難以想像的，除非制水，否則我們一天沖三次涼是很平常的事。

　大馬完美資源有限公司在中國投資設立完美（中國）有限公司，董事長丹斯里古潤金和總裁胡瑞連雖是大馬人，卻跟甘肅結下不解之緣，不只親自“送水”到甘肅為鄉區人民解缺水之苦，還帶動許多大馬人送愛到甘肅。

　剛過去的8月中旬，在完美公司安排之下，大馬、新加坡、台灣“母親水窖”捐款人，以及大馬媒體和中國媒體一行數十人，在甘肅展開為期三天“母親水窖”回訪。

　這趟行程，主要回訪兩個受惠于“母親水窖”工程的村子，分別是永登縣的長澇池村及通渭縣的孟川村。

見證當地人為水辛苦

　交通便利、資訊發達，中國西部黃土高原地區對很多人來說，也許已經沒有往日神秘、難以涉足，但要不是親自踏足這片土地，始終無法感受當地人的生活情景。

　許多大馬“母親水窖”捐助人，終于在這些村子親眼看到自己捐建的水窖，他們的名字就寫在水窖上。

　大家親眼見證當地人因為水源問題面對的艱辛和困苦，本報記者也親耳聆聽當地人訴說缺水和用水問題，“母親水窖”如何改善他們的生活。

　由于甘肅省定西市岷縣、漳縣交界于7月22日，發生6.6級地震，造成當地人命傷亡和財務損失，完美公司也趁這次行程，走訪岷縣地震災區，捐贈“母親郵包”和衛生保健用品給當地災民。

女人為水走三四小時路

　甘肅位于絲綢之路黃金地段，土地面積比大馬還大，儘管守住黃河，許多地區卻長年干旱缺水。

　來自甘肅白銀市的詹愛方告訴記者，他住的地方處在黃河上遊，只要往地上挖50公分左右，就有水冒出來。

　但在甘肅其他地方，好像我們這趟去的永登、通渭的一些地區，就算用機械往地下打幾百公尺，都挖不出水。

　這些地區的人靠人工蓄集的有限雨水，供人牲整年的基本用水。

　有些人家是在住家屋頂下放個大水缸收集雨水，有些村子則在地下修建蓄集雨水的容器，稱為水窖。

　這些水窖只是很簡單的設備，水會滲漏出來，所以他們還是面對缺水問題，需要到很遠的地方打水，或者根本沒有水可用。

　為了協助這些地區的人民擺脫缺水問題，在中國全國婦女聯合會（以下簡稱婦聯）領導下，中國婦女基金會推動“母親水窖”慈善項目，為當地人建造鋼筋水泥水窖，以便有效聚集雨水。

　這些缺水地區，多數土地貧瘠，農作物收成不好，所以男人大多數到外地打工，剩下母親在照料家庭。

　母親每天都要大清早到來回三四小時路程的地方打水，非常辛苦，這項慈善項目因而特別命名“母親水窖”，當中有感念母親的艱辛及惠及母親的意義。

一部短片感動大馬人

　完美（中國）有限公司總裁胡瑞連，雖是大馬人，在中國卻有“母親水窖公益大使”之稱。

　他對“母親水窖”的情意結，始于一部短片。

　2000年的某一天，他跟完美公司董事長丹斯里古潤金在北京，捐了50萬人民幣（約26萬7633令吉）給“母親水窖”慈善項目。

　他回憶，當時中國全國婦聯為“母親水窖”辦的媒體會議，只有十多家企業出席，沒有一家是中國著名企業，全是一些不知名的小企業。

　“我看到這種情形，心都涼了，那時婦聯的目標是1億人民幣（約5353萬令吉）。”

　那天晚上十點多，當時的婦聯副主席莫文秀，特別邀他跟丹斯里古潤金一起到婦聯總部，播了一部短片給他們看。

　他們早就知道中國西部甘肅等地缺水的情況，但是看完這部短片，他們兩位大男人紅了眼眶，眼淚快流了下來。

　“因為沒有水，許多甘肅地區的人必須到很遠的地方挑水，有人為了挑水摔斷腳，他們用驢子挑水，驢子在挑水的時候可能掉進井里摔死。”

　有時候缺水缺得嚴重，必須配水，配水車來到時，村民在路上追著車子跑，抬頭一望，天空的鳥也追著車子。

　“這證明連鳥都找不到水源，所以需要追著配水的車。”

　當天晚上，丹斯里古潤金和他，決定把捐款額度增加到150萬人民幣（80萬2500令吉），從此更是落力為這項慈善活動護航。

真情說服親友行善

　多年來，完美公司除了出錢出力支持“母親水窖”工程，為了呼籲更多人參與這項活動，該公司甚至捐出700萬人民幣（約374萬8200令吉），作為“母親水窖”宣傳費用。

　總裁胡瑞連私底下，更是一位稱職的“宣傳大使”，他不厭其煩向中國媒體推廣宣傳“母親水窖”的意義，重複同樣的故事，耐心回答媒體大同小異的提問。

　中國媒體甚至尖銳地問他是否在“做秀”，他也從容地答道：“如果‘做秀’可以推廣‘母親水窖’，讓更多人支持這項工程，這場‘秀’我願意做。”

多多益善，多少都不嫌

　完美公司的供應商、合作伙伴、他在清華大學總裁班的同學、在大馬的親友，幾乎都聽過他說“母親水窖”的故事，有些甚至聽過五六次以上。

　許多大馬商人，還有他在大馬的親友，在他的影響之下，都成了“母親水窖”捐贈人。

　他第一天去清華大學上總裁班時，想到班上同學都是企業家，忍不住就跟他們介紹“母親水窖”工程，希望大家可以捐助，結果同學們都以為他是“神棍”或“騙子”。

　“后來大家熟絡以后，我又跟他們說了這件事，他們才開始相信我。”

　聽過他的“母親水窖”故事的人，有的是一口窖一口窖捐，有些企業是一個村一個村捐，他認為，不管捐一口窖還是捐一個村的窖，最重要是“多多益善，多少都不嫌”。

捐千元改變農村命運(下篇)

報導：涂素燕　
圖：完美（中國）有限公司文宣部提供

《十分專題》部落格：http://series888.blogspot.com

　早年，甘肅農村地區有個說法，沒有水窖的家庭娶不到媳婦，因為女人一旦嫁到這種家庭，就必須一輩子為水愁。
　只要捐助1000人民幣（約537令吉），就可以建一口集水水窖，解決農村家庭水荒問題和灌溉當地農地。

　“母親水窖”工程推行以來，改變了不少甘肅農村家庭的命運……

做慈善公益，捐錢也許不難，難在如何確保自己捐的錢，用到有需要的人身上，而不是掉到大黑洞里。

　完美（中國）有限公司總裁胡瑞連，長久以來大力推動和支持“母親水窖”工程之余，也一直關注這個項目是否真的讓百姓受惠。

　“母親水窖”工程剛啟動時，完美公司為了跟進水窖建造情況，買了兩部可拍照上網的智能手機，聘請兩個大學生，到一些捐助的甘肅農村，為每口水窖拍照留檔，給受到完美公司號召而捐款的人一個交代。

　此外，完美公司還辦過幾次回訪團，讓捐贈者親眼看看自己捐贈的水窖，是否真的改善當地人生活。

　這些農村有的在偏遠山區、有的在高原、有的是在土里；有些地區山路起起伏伏、有的沿著山涯峭壁，有的車程耗費十多個小時。

　每次回訪，胡瑞連都會親自隨團考察，從中，他親眼看到當地人生活上的改變。

水源短缺無法耕種

　“當我們去到有“母親水窖”的地方，村民高興地拉著我們的手，拿出當地的農作物馬鈴薯、雞蛋招待我們。因為有水了，屋子旁邊種了菜、養了雞和羊。有些人告訴我們，他的孩子要娶媳婦了。”

　反之，去到沒有“母親水窖”的地方，當地村民都是無精打彩、滿臉愁容。

　他說，很多人說中國西北漢子不干活，真正去到這些農村以后，才知道這些地方農業用水短缺，當地人根本無法耕種，水窖卻可以改變一個家庭，甚至一個農村的命運。

缺水源農耕收成差

　完美公司這趟“母親水窖”回訪團，第一站目的地是永登縣龍泉寺鎮長澇池村。

　從蘭州機場直奔長澇池村，沿路山巒起伏，黃土山坡上難見林木，山體只有稀落植被，可以想像這地方多干旱。

　然而，去到長澇池村時聽當地人說，我們看到的山坡已經很“青綠”，“今年雨水多，山體才可以看到綠色植被，否則這帶的山體幾乎都是裸露。”

　長澇池村逾200戶人口，當地人務農居多，種植的農作物有小麥、蚕豆、芝麻（當地人叫胡麻）、玉米等。

　村民雖是漢族，但都說地方方言，除了上過學的人或正在上學的小孩年輕人，一些中年人、老年人幾乎無法說普通話。

　通過中國團友的翻譯，記者跟當地一位中年人錢堯珍了解一些村里的情況。

　永登縣是甘肅地區非常干旱缺水的地方，他說，當地人的用水是通過“引大入秦”工程（備注1），從其他地方的河流引來，需要收稅付費。

　他一家三口，孩子18歲已經沒念書了，目前到甘肅蘭州城區打工。他種植玉米、小麥，水源不足、土地貧瘠，一年只能耕種5個月，收成很差，一年只有一千多人民幣（約五百多令吉），遠低于中國其他地區農民的人均收入。

　“這里農耕收成多數不好，年輕力壯的人通常會出外打工，只有老人、婦女和小孩留在村里。”

　村子附近沒有工廠，年輕人多數是離家到較遠的城區，甚至其他省份打工。

　備注1：“引大入秦”是解決蘭州市永登縣秦王川地區缺水問題的大型水利工程。這項工程，將流經青海、甘肅兩省交界處的大通河水，調入蘭州市以北60公里處的秦王川地區。

建鋼筋水泥水窖緩水荒

　蒲紅梅今年21歲，目前在安徽念大學，當天代表村民在完美公司發放“母親郵包”日用品儀式發表感言。

　她告訴記者，“引大入秦”水利工程一年會有兩三次把水引到村里，村民把這些水，還有雨水都儲存在屋外的露天窖里，供日常和農耕用水。

　早年當地的水窖，多半是村民自己挖的土窖，蓄水功能不好，衛生條件很差，“因為水窖在屋外路邊，有時垃圾、什么亂七八糟的東西都混在里面，水都是渾濁的。”

　村民平時就直接用窖里的水煮食、洗臉，“水煮好了必須先放著，讓混濁飄浮的東西沉澱澄清后才喝。”

　她說：“村里的人可能是喝慣了這樣的水，也不會有多大問題。”

　但聽其他人說，還是有許多人，經常因為喝了不干凈的水，染上腸胃道等疾病。

　村民平時基本不洗澡，洗臉時一家大小用的都是同一盆水，一個人洗后，流回盆子，放著等髒水沉澱以后，才輪到第二人洗，而且一盆洗臉水會重複使用多天。

　2010年，“母親水窖”工程為村民修建鋼筋水泥水窖，一年可蓄積50至80立方米雨水，足夠供應一個三到五口家庭人畜用水。

干旱時節數月不下雨

　通渭縣榜羅鎮處在甘肅黃土高原丘陵地帶，當年紅軍長征，毛澤東曾經率紅軍長途跋涉來過這個地方。

　這里風光跟永登縣龍泉寺鎮所見的赤裸黃土山坡不一樣，到處是青山，看來不像缺水。

　來到榜羅鎮孟川村，這里的婦女多數說地方方言，村里一位小朋友焦成明為記者當起翻譯，他轉述母親的話：“這里很久才下一次雨，一下雨就下很久，前幾天才連續下了一個禮拜雨，干旱的時候卻幾個月不下雨，所以還是會面對缺水問題。”

　當地人畜飲用水靠井水，打一口井的費用需要約一萬人民幣（約5371令吉），而且不是所有地方都能挖出水。

　村里都是好幾個家庭共用一口井，而且井都離住家很遠。

　村里的男人大部分出外工作，多數是女人拿著鐵桶，走幾十分鐘路去打水，有的家庭有羅厘，就一次把水打回來，存在大水缸里用。

　當地人平常也會蓄集雨水，作為家庭用水。村里許多家庭都沒有水窖，水缸蓄水量有限，所以日常必須非常節約用水。

　村里一位女孩範春霞說，當地人平常幾乎不洗澡，家里也都沒有洗澡間。“我們平時都是用水擦擦身體。”

　完美公司這次向孟川村捐出50萬人民幣（約26萬7633令吉），用于“母親水窖”建設工程。

　這項工程啟動以后，孟川村家家戶戶將會有自家的水窖，可以解決人畜飲水問題。